Where will the locust sleep? أين تنام الجرادة؟

الجيل: من 3 الى 5 سنوات

المؤلف: من الحكايات العالمية الكلاسيكية، "الجرادة والنملة"

يسردها شعراً: جليل خزعل

تصميم ورسومات: لبنى طه

عدد الصفحات: 21

الغلاف: مقوى

سنة الإصدار: 2015

ردمك: 193152-1407

يعود الشاعر خليل خزعل إلى الحكايات العالمية ويختار منها حكاية "الجرادة والنملة" ليعيد سردها شعراً.

جرادة خالية البال تمضي الصيف بطوله حالمة لا تفعل شيئاً سوى اللهو واللعب مع الأصدقاء فيما ينشغل غيرها طوال الصيف بجمع الطعام وتخزينه ليكون مؤونة الشتاء.

يتغير الطقس وتقترب برودة الشتاء فتجد الجرادة نفسها وحيدة دون قوت تعيش عليه. تعود الجرادة إلى أصدقاء اللعب علّها تجد عندهم الصحبة والمأوى، وتدق أبوابهم بحثاً عن مكان تعيش فيه. أخيراً ترحب بها الدُعسوقة في بيتها لتنال الدفء والأمان.

Author: The classic universal fable ‘The Grasshopper and the Ant’,

retold in poetry by Jalil Khaza’al

Illustration and design: Lubna Taha

Publication year: 2015

Hardcover

Page count: 21 pages

ISBN: 1407-193152

Jalil Khaza’al adapts and retells in poetry the classic fable ‘The Grasshopper and the Ant’. He takes us into the world of a carefree locust whose only pursuit is to find a companion to play with while others diligently prepare for winter by storing food. When the seasons change, and winter's cold arrives, the locust finds himself alone and without sustenance. Seeking both refuge and companionship, he turns to his friend, the ladybug, knocking on her door and asking for shelter. The ladybug welcomes him in, providing both warmth and security.

In this tale, the locust learns a valuable lesson: the importance of hard work and saving for the winter months.